Președintele Poloniei respinge prin veto proiectul de lege care ar fi oficializat relațiile cuplurilor necăsătorite

Președintele Poloniei, Karol Nawrocki, și-a exercitat dreptul de veto, respingând un proiect de lege al guvernului care le-ar fi oferit cuplurilor necăsătorite, inclusiv celor de același sex, drepturi care sunt disponibile în prezent doar cuplurilor căsătorite.

Proiectul de lege a fost conceput pentru a le ușura viața cuplurilor necăsătorite, oferindu-le drepturi precum accesul la dosarele medicale ale partenerului, posibilitatea de a depune declarații fiscale comune, de a cumpăra proprietăți împreună și de a beneficia de concediu pentru îngrijirea unei persoane apropiate.

Pentru a obține aceste drepturi, cuplurile ar fi trebuit să încheie un acord în fața unui notar și să îl înregistreze la oficiul de stare civilă.

Inițial, autorii legii au numit-o drept un proiect de lege privind parteneriatul civil. Ulterior, ei au schimbat denumirea în cea de proiect de lege privind statutul celei mai apropiate persoane, pentru a-i spori șansele de aprobare din partea lui Nawrocki, un libertarian de dreapta. Procesul de aprobare parlamentară a avut loc luna trecută.

Schimbarea denumirii nu a avut succesul sperat.

„Simpla schimbare a numelui proiectului de lege nu modifică natura juridică a soluției propuse”, a declarat Nawrocki într-un videoclip în care și-a explicat motivele pentru exercitarea dreptului de veto.

Nawrocki a spus că ar susține o legislație care rezolvă problemele cetățenilor, dar că nu poate submina statutul juridic al căsătoriei.

„Din păcate, ceea ce mi-a fost prezentat nu este doar un set de proiecte legislative tehnice, menite să ajute oamenii să obțină informații medicale, să reprezinte o persoană apropiată sau să gestioneze chestiuni administrative. Aceste propuneri creează o nouă instituție formalizată în cadrul dreptului familiei, înzestrată cu o gamă largă de drepturi similare celor de care beneficiază cuplurile căsătorite”, a spus președintele.

„În calitate de custode al Constituției, nu pot accepta o soluție care ar duce la erodarea statutului special al căsătoriei, pe care articolul 18 al Constituției o definește ca uniunea dintre o femeie și un bărbat și o plasează sub protecția și sub grija Republicii Polone”, a adăugat el.

„Nu sunt de acord cu introducerea parteneriatelor civile pe ușa din dos, atunci când acestea sunt menite să înlocuiască sau să substituie instituția căsătoriei”, a spus Nawrocki.

Premierul Donald Tusk l-a acuzat pe Nawrocki că manifestă dispreț față de polonezii de rând.

„Veto-ul prezidențial este o expresie a disprețului față de oameni și față de dreptul lor la fericire și la o viață normală”, a scris Tusk pe rețelele de socializare.

Grupul juridic conservator romano-catolic Ordo Iuris îi ceruse lui Nawrocki să își exercite dreptul de veto pentru a respinge proiectul de lege. Acesta era rezultatul unui compromis convenit după doi ani de discuții în cadrul coaliției de guvernare, pe fondul opoziției Partidului Popular Polonez (PSL), o formațiune conservatoare.

Katarzyna Kotula, comisarul guvernamental pentru egalitate, a criticat exercitarea veto-ul lui Nawrocki.

„Președintele Karol Nawrocki a respins prin veto proiectul de lege privind statutul unei persoane apropiate într-o relație și acordul de conviețuire. Acest lucru înseamnă că președintele a întors spatele celor două milioane de polonezi care se află în prezent în relații neoficializate”, a declarat ea într-un comunicat transmis echipei BBC.

„Scopul proiectului de lege era simplu și clar: să le facă oamenilor viața mai ușoară. Ar fi permis oficializarea relațiilor, depunerea unei declarații fiscale comune, scutiri de la impozitul pe moșteniri și pe donații, acces la servicii medicale și beneficii sociale, precum și drepturi de moștenire. Pe scurt: mai multă siguranță în viața de zi cu zi pentru milioane de polonezi.”

Ea a adăugat: „Sprijinul pentru parteneriatele civile și pentru egalitatea în căsătorie este în creștere în Polonia. Președintele nu va opri această schimbare, iar veto-ul nu reprezintă un blocaj, ci doar o întârziere a unor anumite procese.”

Unul dintre obstacolele majore pentru viitorul proiectului de lege este faptul că guvernul de coaliție nu dispune de o majoritate parlamentară suficient de mare pentru a anula un veto prezidențial. Este puțin probabil ca guvernul să obțină sprijinul partidelor de opoziție de dreapta.

Kotula spune că prioritatea sa va fi acum să se asigure că cuplurile de același sex au acces deplin la toate drepturile care le revin.

Într-o hotărâre de referință din noiembrie 2025, Curtea de Justiție a Uniunii Europene a decis că Polonia trebuie să recunoască căsătoriile între persoane de același sex încheiate legal în alte state membre ale Uniunii Europene.

„Și nu mă abat de la direcția pe care am ales-o. Dacă nu [merge] pe ușă, atunci pe fereastră. Polonia recunoaște acum căsătoriile între persoane de același sex încheiate în străinătate, deși nu toate drepturile și beneficiile asociate sunt încă disponibile. Promit să continui lupta”, a spus Kotula.

Avocata Anna Mazurczak, care a participat la redactarea proiectului de lege inițial, a spus că mariajele între persoane de același sex încheiate în străinătate sunt recunoscute în Polonia și, prin urmare, vin cu implicații juridice.

Ea a îndemnat guvernul să fie consecvent în aplicarea acestor consecințe, deoarece ministerul muncii a dispus ca beneficiile sociale (ZUS) să se aplice acestor cupluri, însă ministerul finanțelor le-a refuzat scutirea de impozit pe moștenire.

„Știam că va avea loc (veto-ul). Sunt ușurată că putem în sfârșit să mergem mai departe și să ne concentrăm pe ceea ce se mai poate face. Îmi doresc foarte mult ca guvernul nostru să facă ceva în privința căsătoriilor între persoane de același sex încheiate în străinătate. Are toate instrumentele juridice necesare pentru a transforma aceste căsătorii într-o realitate aici, în Polonia. Are la dispoziție mai mult de un an până la următoarele alegeri pentru a demonstra că și-a dorit cu adevărat să le facă viața mai ușoară cuplurilor de același sex”, a declarat ea pentru BBC.

Acest articol a fost scris și revizuit de jurnaliști BBC, folosind inteligența artificială pentru a ajuta în procesul de localizare, ca parte a unui proiect pilot.

Editat de Andreea Gheorghe.