Mama m-a îmbolnăvit în mod intenționat timp de ani de zile

Nina Blom părea un copil obişnuit, crescând în Olanda anilor '70 și '80. Ea iubea muzica, cântatul şi dansul şi are amintiri fericite ale momentelor în care se juca împreună cu sora sa în podul casei familiei lor.

Dar acele clipe de fericire erau rare.

Ninei i se permitea doar ocazional să iasă din casă, și, de la vârsta de opt ani, mama ei a convins-o că era grav bolnavă. Ea a dus-o în mod repetat pe Nina la spitale pentru investigaţii şi tratamente – a mers de 15 ori la şase spitale în doar câţiva ani. De-a lungul timpului, mama Ninei a făcut-o pe fiica sa să folosească un scaun cu rotile şi i-a spus că avea o boală musculară incurabilă şi că urma să moară.

De-a lungul anilor, fata a fost examinată de mai mulţi profesionişti din domeniul medical, însă niciunul nu a putut explica ce era în neregulă cu ea. Asta până ce s-a ivit un medic perspicace, care a putut să pună cap la cap fragmentele poveştii Ninei şi să descopere adevărata cauză tulburătoare a „bolii” sale: mama ei.

Falsificarea unei afecţiuni pediatrice, cunoscută şi sub denumirea de boală fabricată sau indusă, ori sindromul Munchausen prin transfer, este o formă de abuz asupra copilului. În cadrul acesteia, un îngrijitor – de obicei un părinte – exagerează, inventează sau provoacă în mod deliberat o boală copilului.

Motivele din spatele acestui comportament nu sunt încă pe deplin înţelese.

Primele internări în spital

Când Nina avea opt ani, ea a început să sufere frecvent de probleme stomacale şi a pierdut foarte mult în greutate.

Când a fost internată în spital, i s-au dat suc de mere şi supă şi, în mod bizar, a început să se simtă mai bine.

„Medicul spunea: «Nina se simte bine... poate merge acasă.»”

Dar mama Ninei insista ca ele să se întoarcă la spital – şi că Nina trebuia să le spună medicilor că încă o doare stomacul – chiar dacă acest lucru nu era adevărat.

A fost o serie de comportamente care s-au tot repetat în anii care au urmat.

La un moment dat, în timpul unei vacanţe de familie, Nina s-a plâns de dureri după ce a înotat – iar mama ei a decis imediat că suferea de o boală musculară şi că trebuia să meargă – din nou – la spital.

Când Nina s-a împotrivit, mama ei i-a spus: „Nu mă face de râs. Te doare şi îi vei spune asta medicului.”

Pentru Nina, situaţia era extrem de confuză.

„Mă simţeam vinovată pentru că așteptam într-un salon alături de copii care aveau cancer, care erau cu adevărat bolnavi”, spune ea. „Mă gândeam: «Nu am nimic.»”

Un băiat aflat în patul de lângă ea a murit în timp ce ea se afla în spital, lucru care i-a intensificat sentimentul de vinovăţie.

„Ea a fost nemiloasă”

Nina a fost supusă unor teste numeroase, inclusiv unor proceduri dureroase, precum biopsia de măduvă osoasă. Cu toate acestea, medicii nu au găsit nimic în neregulă cu ea.

Mama ei era mereu prezentă, și se înfuria și o pedepsea pe Nina, de fiecare dată când o vedea pe fetiță zâmbind.

Medicii au decis în cele din urmă să o trimită acasă, după o internare care a durat patru săptămâni. Imediat ce a ajuns acasă, mama ei a aşezat-o într-un scaun cu rotile, a retras-o de la şcoală şi a obligat-o să îşi petreacă zilele într-un pat instalat în sufragerie.

Ea nu își mai vedea prietenii, iar mama ei i-a întrerupt accesul la muzica pe care îi plăcea să o asculte. Ea și-a găsit alinarea în tricotat, dar mâinile ei au început să obosească şi să o doară. Mama ei a insistat imediat că se întâmpla ceva îngrozitor şi i-a înfăşurat strâns braţele cu bandaje.

Erau ținute atât de strânse încât îi amorţeau mâinile şi degetele – lucru care părea să îi facă plăcere mamei sale: „Nu pot să vă spun cât de îngrozitor era să o văd pe mama mea părând că se bucură de asta.”

„O să mori”

Pe măsură ce au trecut anii, povestea mamei sale s-a schimbat. I-a spus Ninei: „Dacă aflu că nu te doare şi că ai inventat totul de una singură, te voi face să suferi.”

Nina a devenit din ce în ce mai confuză şi spune că „s-a pierdut pe sine”.

Petrecând atât de mult timp în pat şi cu braţele bandajate, ea şi-a pierdut treptat forţa fizică. În cele din urmă, medicii au trimis-o la o clinică de reabilitare pentru fizioterapie.

Acolo, ea a învăţat din nou să meargă şi chiar s-a îndrăgostit de un băiat care era şi el pacient.

Pentru prima oară după mulţi ani, a început să guste fericirea.

Dar atunci când clinica îi permitea să își petreacă weekendurile acasă, mama ei prelua imediat din nou controlul, obligând-o să poarte bandajele dureroase şi interzicându-i să se ridice din pat.

I-a spus Ninei că aceasta din urmă suferea de o afecţiune cardiacă şi într-o zi i-a zis: „O să mori.”

„A fost prima dată când m-am simţit cu adevărat singură”, spune Nina, „ca şi cum aş fi căzut într-o gaură neagră.”

„Vrem procedura de eutanasie. Ne puteți ajuta, doctore?”

Apoi s-a schimbat ceva.

Nina a întâlnit un nou medic pediatru în timpul unei alte internări — pe dr. Vrienten.

Acesta i-a spus că dorea să găsească un centru unde specialiştii ar putea-o ajuta să-și îmbunătăţească mobilitatea membrelor şi a articulaţiilor, astfel încât fata să poată să meargă din nou.

Nina era uluită.

Mama ei îi spusese întotdeauna că suferea de o boală musculară fatală şi că avea să moară din cauza ei. În adâncul sufletului ei, ea avusese îndoieli, dar nu îndrăznise niciodată să pună întrebări.

Mama ei era furioasă şi, odată ce Nina s-a întors acasă, i-a forţat picioarele fetei într-o poziţie în formă de X şi le-a fixat astfel cu perne. Ea a restricţionat alimentaţia Ninei, i-a introdus un tub de alimentare prin nas şi a obligat-o să ia 20 de comprimate pe zi.

În timpul unei vizite la medic, mama ei a cerut ca Ninei să i se permită să moară prin eutanasie. Nina, bolnavă şi epuizată, a fost de acord. „Domnule doctor, vreau să mor”, i-a spus. „Mă puteţi ajuta?”

Medicul a făcut un pas înapoi, a vorbit scurt cu mama ei şi a prescris 24 de ore de tratament cu morfină.

„O vom ţine adormită", a spus el.

Salvarea

Dar dr. Vrienten a reuşit să pună cap la cap toate piesele puzzle-ului şi a contactat serviciile de protecţie a copilului.

Într-o zi, o femeie a intrat în camera Ninei şi i-a spus că avea să o ducă la un alt spital. Nina a implorat-o: „Nu, vă rog. Lăsaţi-mă să mor.”

A observat că mama ei începuse să intre în panică. Doi poliţişti se aflau în apropiere.

La scurt timp, Nina a fost aşezată pe o targă şi transportată cu ambulanţa.

Bandajele i-au fost îndepărtate de pe braţe şi picioare. În camera ei a fost instalată o cameră video.

Timp de două zile, ea nu şi-a văzut niciunul dintre părinţi.

Când aceștia au venit în cele din urmă în vizită, Nina le-a spus în mod repetat: „Nu sunt bolnavă.”

A spus-o iar şi iar – de 18 ori în total.

Mama ei a uitat că aparatul îi filma şi s-a înfuriat – dând dovada a ceea ce se întâmplase în toţi acei ani.

Reconstruirea vieții ei

După o vreme, Nina a decis să întrerupă orice contact cu părinţii săi. Ea a fost mutată într-un centru de tratament unde a beneficiat de terapie fizică şi psihologică. În cele din urmă, ea s-a stabilit într-un alt oraş sub o identitate diferită.

Nina și-a clădit o viaţă nouă: a absolvit o şcoală de artă, şi-a găsit un loc de muncă şi s-a îndrăgostit.

Părinţii ei nu au recunoscut niciodată ceea ce i-au făcut şi, la un moment dat, au angajat un detectiv particular pentru a o găsi – lucru care i-a provocat mult stres şi suferinţă adițională.

Ea s-a gândit dacă să îi reclame autorităţilor – lucru pe care nimeni nu îl făcuse atunci când ea a fost salvată. Dar, în cele din urmă, Nina a renunţat la idee. Câţiva ani mai târziu, ambii săi părinţi au murit, unul după altul.

„Ceea ce mi-au făcut părinţii mei a fost o crimă”, spune Nina, „a fost un abuz sever asupra unui copil şi abia am supravieţuit.”

Dar este recunoscătoare că acum se află în condiții bune.

„Sunt atât de fericită că am supravieţuit şi există atât de multe motive pentru care merită să trăieşti.”

Acest articol se bazează pe un episod al programului Outlook de la BBC World Service.

Memoriile Ninei se intitulează „You Are a Horrible Child” („Ești un copil oribil”), iar povestea ei este prezentată şi în cartea de benzi desenate „You're Going to Die” („Vei muri”), de Margreet de Heer şi Nina Blom.

Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.

Editat de Ruxandra Iordache.