Ez lehet Venezuela modern történelmének legnehezebb pillanata

Három napja folynak a mentési munkálatok miután két erős földrengés rázta meg Venezuelát. Legalább 920 ember vesztette életét, és több mint 3300 megsebesült. Több mint 20 nemzetközi kutató‑mentő csapatot vetettek be, a károk felmérésére és a túlélők felkutatására pedig drónokat használnak.

A helyi lakosok szerint a segítség továbbra sem elegendő, mivel sok épület veszélyesen instabil, és az utórengések pánikot keltenek. Egyes családok életüket kockáztatva térnek vissza megrongálódott otthonaikba, hogy alapvető felszereléshez jussanak, ami jól mutatja a növekvő kétségbeesést és frusztrációt a helyszínen.

Minden reggel, amikor a venezuelaiak a földrengés következményeivel ébrednek, egy kicsit sötétebbnek, egy kicsit komorabbnak tűnik a helyzet.

Jön egy újabb éjszaka, amikor az eltűnt szeretteik csodával határos felépüléséért kell imádkozniuk, amikor a túlélők álmát összeomlott épületeket ábrázoló rémálmok szakítják meg.

Jan Carlos Roa Garcia, egykori rendőr és családja számára az új nap egy újabb utcán töltött éjszakát jelen. Caracasi otthonuk nem dőlt össze, de túl veszélyes ahhoz, hogy visszatérjenek oda.

Nem tudja, honnan kezdje újra építeni a családja életét, mondta könnyek között.

„Talán ha 30 éves lennék, és nem 50... De nem tudom, hol kezdjem. És eddig senki nem vette fel velünk a kapcsolatot a hatóságok részéről."

Bár fáradt és dühös, Jan Carlos közszolgaként igyekezett nem bírálni túlzottan a kormány reakcióját.

Zaira Castro zenész nem volt ilyen visszafogott.

„Mindannyian eléggé frusztráltak vagyunk, mert a kormány nem demonstrálja azt, amire szükség lenne: komoly segítséget" – mondta, mindössze egy háztömbnyire két összeomlott épülettől.

„Valójában mi, venezuelaiak segítünk egymásnak. Egy olyan társadalomban élünk, amelynek részévé vált egymás segítése. Nem függünk a kormánytól – az számunkra már nem létezik."

Ugyanebbe a városrészben, amelyet Chacaónak hívnak, ellátogatott az ideiglenes elnök, Delcy Rodriguez, a polgármesterrel együtt - és a lakosok haragjával szembesült.

„Egy tragédia közepén kampányolnak! A kormány semmit sem tesz az emberekért" – kiabálta egy helyi lakos.

Több éven át éltem a Chacaóban található Los Palos Grandes negyedben, amikor a BBC venezuelai tudósítója voltam. A korábbi otthonom mindössze néhány méterre volt az összeomlott Petunia épülettől, ahol a mentőcsapatok éjt nappallá téve dolgoznak, hogy elérjék a csapdába esett lakosokat. Egy barátom nemrég a közösségi médiában azt írta, hogy az édesanyja az eltűntek között van az épület romjai alatt.

Hatalmas megkönnyebbülés volt látni, hogy a régi épületem, az Alheli, érintetlen maradt, és annak barátságos gondnoka, Pedro, továbbra is a bejárat előtt beszélgetett az idős lakókkal. Egyikük kificamította a bokáját, miközben elhagyta az épületet. Mindannyian egyetértettek abban, hogy nem emlékeznek ilyen súlyos tragédiára Venezuelában.

A legsúlyosabban érintett területeken – különösen a part menti La Guaira városában – még nagyobb a kétségbeesés. Apokaliptikus látványt nyújt a száznál is több súlyosan megrongálódott épület. És ahogy a remény halványul, úgy nő a düh.

„Még mindig vannak ott bent emberek, gépekre van szükség" – mondta egy érintett lakos, Eileen Lada. „Segítsenek nekünk, kérem" – könyörgött.

A mentőalakulatok – venezuelaiak és nemzetköziek egyaránt – egész éjszaka dolgoztak, figyelemre méltó kitartást és összpontosítást mutatva, hogy elérjék azokat, akik az épületekben ragadtak.

A közösségi média tele van megható felvételekkel, amelyeken a dolgozók a venezuelaiakra jellemző jókedvvel hozzák ki a túlélőket.

Az északi partvidéken található kórházak küzdenek a túlterheltséggel. Az évtizedek óta alulfinanszírozott egészségügyi rendszer most olyan terhelést próbál kezelni, ami még a jóval fejlettebb infrastruktúrával rendelkező országok számára is komoly kihívást jelentene.

Az orvosok és ápolók életük legmegterhelőbb körülményei között dolgoznak.

A túlélők beszámolói a kórtermekből pedig hátborzongatóak.

„Szörnyű volt – nagyon sok ember meghalt, nagyon sok családtag eltűnt" – idézte fel Maria Vargas az AFP hírügynökségnek a kórházi ágyáról. „Elvesztettem a házamat, de életben vagyunk, hála Istennek."

A mentőcsapatok szerint földrengés után az első 48 óra döntő fontosságú. Ez már régen letelt. Ez most Venezuela modern történelmének talán a legnehezebb pillanata, egy olyan országban, ami már így is az átlagosnál több megpróbáltatással szembesült.

Ezt a cikket újságíróink írták és lektorálták, a fordításhoz mesterséges intelligencia által támogatott eszközök segítségét használták, egy kísérleti projekt részeként.

Szerkesztette: Paulikovics Zsófia