ABD'nin İran saldırıları 10. gününde: Trump'tan misilleme uyarısı

Gündemi BBC Türkçe'den takip etmek artık WhatsApp'ta da mümkün. Haberlerimizin doğrudan telefonunuza gelmesi için tıklayın.

ABD ordusu, İran'ın Hürmüz Boğazı'ndaki gemilere saldırma gücünü "daha da zayıflatmak" amacıyla İran'a yönelik yeni hava saldırıları başlattığını açıkladı.

ABD Başkanı Donald Trump, ABD askerlerinin ölümü nedeniyle İran'ı cezalandıracağına ve bunun bedelini "misliyle ödeyeceğine" dair söz verdi.

ABD'nin saldırıları 10 gündür aralıksız devam ediyor.

Trump daha önce de yakın zamanda öldürülen üç ABD askerinin (ikisi Ürdün'de, biri Irak'ta) anısına İran'ın "çok ağır" bir şekilde vurulduğunu söyledi.

Bu saldırılarda İran'ın askeri ve iletişim tesisleri hedef alınmıştı.

İran ise Bahreyn, Ürdün ve Suriye'de ABD'nin askeri tesislerini hedef aldığını ve Hürmüz Boğazı'nda iki petrol tankerini vurduğunu açıkladı.

Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, İran'ın artık ABD ile "tam ölçekli bir savaş" verdiğini söyledi.

ABD Merkez Komutanlığı (CENTCOM), son saldırılarda İran'ın "askeri komuta merkezleri, deniz kuvvetleri, füze ve insansız hava aracı fırlatma üsleri ve hava savunma sistemlerini" vurduğunu açıkladı.

CENTCOM ayrıca ticari gemilerin Hürmüz Boğazı'ndan geçişlerine devam ettiğini belirtti.

Aynı zamanda Tahran, ateşkesin bozulmasına rağmen, iki taraf arasında aracılar vasıtasıyla diplomatik mesaj alışverişinin devam ettiğini söyledi.

Ürdün ordusu ise 20 Temmuz Pazartesi akşamı geç saatlerde üç İran füzesini düşürdüğünü açıkladı.

Aynı günün erken saatlerinde Kuveyt silahlı kuvvetleri, İran'a ait insansız hava araçlarının ele geçirildiğini açıklamıştı.

Bahreyn, İran İHA'larının hava seyrüsefer sistemlerini hedef aldığını ancak trafiğin etkilenmediğini söyledi.

İran'ın yarı resmi Tasnim haber ajansı, 19 Temmuz gecesi ABD'nin düzenlediği saldırılarda Tebriz, Çabahar, Kunarek, Bender Mahşehr ve Bender İmam Humeyni dahil olmak üzere birçok şehrin vurulduğunu bildirdi.

İran devlet medyası, iki petrol tankerinin boğazı geçmeye çalışırken patladığını bildirdi.

İran İslam Devrim Muhafızları (IRGC), tankerlerin boğazın "güvenli olmayan ve tehlikeli güney güzergahından" geçerken "patladığını ve durdurulduğunu" söyledi.

ABD Merkez Kuvvetler Komutanlığı (CENTCOM) ise bu iddiaları reddetti.

Orijinali İngilizce olan bu makalenin çevirisinde yapay zekadan yararlandık. Yayınlanmadan önce çeviriyi bir BBC gazetecisi kontrol etti. Yapay zekayı nasıl kullandığımız hakkında daha fazla bilgi burada.